5 de octubre de 2012

Diccionario Infernal.




Hace semanas encontré entre mis archivos un pequeño diccionario en el cual venían varias descripciones de demonios, revise el de Collin de Plancy que tengo en francés y me di cuenta que en su mayoría son extractos del propio diccionario infernal de él. No obstante se encuentra incompleto y en algunas descripciones bastante ambiguas debo aclarar; estuve trabajando en él a partir de lo que encontré e hice un pequeño compendio del Diccionario Infernal en castellano mejorando algunas descripciones y haciendo varias correcciones.

Tengo el proyecto a futuro de traducir al español del francés la obra completa de Plancy, estaré informando del estatus de ese proyecto.


El Diccionario Infernal en modo de compendio pueden descargarlo de la biblioteca oscura.


Saúl.

1 comentario:

  1. interesante,es mas he buscado el libro y no he dado con el... esta muy complicado, por lo que se agradece

    ResponderEliminar